-- Início da transcrição --
Prisioneiro: "Que venha o paraíso! Os olhos ardentes de Lisan-al-gaib! Seu olhar destruirá nossos inimigos."
Interrogador: "Aumente a tensão. De novo."
*Os gritos continuam por vários minutos*
Prisioneiro: "Apesar de nossos pecados, ele veio ao nosso encontro. Ele fala nossa língua. Ele conhecerá nossos costumes como que desde o berço. Ele é…"
Interrogador: "O interrogado perdeu a consciência. Injetando estimulante."
Prisioneiro: "Argh! O que é isto?"
Interrogador: "Mais uma vez. Diga-nos onde encontrar esse Lisan-al-gaib."
Prisioneiro: "Vá se desidratar, cão! O paraíso é para aqueles que morrem a serviço de Lisan-al-gaib. Nós nos libertaremos e libertaremos nosso planeta. Nós…"
*Um som prolongado de gargarejo"
Interrogador: "O interrogado morreu. Resumo: há um líder religioso entre os fremen conhecido como Alnaëm, que, no idioma deles, significa "Adormecido". Eles o chamam de Lisan-al-gaib e falam de uma profecia que ele os levará ao paraíso.
Traga o próximo.
-- Fim da transcrição --

"Leão. A migração foi concluída. O Povo está seguro, desde que a Guilda continue aceitando nossos dízimos, e o olhar dos Sardaukar esteja voltado para você.
Deveríamos ter dado a você o nome de tropa "Piume". A mosca devoradora de carne. Sua picada os agitou muito e nos deu tempo para recuar.
Mas, agora, preciso cobrar o débito de água. Uma vida por outra. Você ouvir falar de Alnaëm. Ele é o Lisan-al-gaib. Os sinais são claros, mas ele desapareceu. Ele partiu para buscar sua revelação e disse que precisava ir sozinho. Ele foi para o norte, além de nossos olhos e ouvidos.
E não foi visto desde então. Alguns acreditam que foi para o Alam al-Mithal, mas meu coração diz que houve traição. Ele não fez o juramento de um naib.
O inimigo pode estar com ele.
Encontre-o.