Jessica, Dr. Yueh'nin yalanlarını yakalamasaydı neler olurdu? Bu masada şu an Yaratık oturuyor olurdu. Benim yerde kalan kanım çürüyüp giderken kızımız Yaratık'ın aşağılık kardeşine cariyelik yapmaya mecbur bırakılırdı.

Savaşı biz kazandık. Tuzağı kurup bekledik. Harkonnenler, tam onları beklediğimiz anda geldiler. Geldiklerinde yalnız değildiler. Saflarında Sardaukar da vardı. Bu sürpriz neredeyse zaferimize mal oluyordu. Arrakeen'den geriye neredeyse hiçbir şey kalmadı ama şafak söküp savaş bittiğinde Hanedanımız hala ayaktaydı.

Kardeşlik, İmparatorluk'un bu işe karıştığını biliyor olmalı. Öyle olsa bile bizi uyardıklarında ellerine ne geçerdi? Yoksa Kardeşlik'in planlarına rağmen Leydim Jessica bize gerçeği söylemeyi mi tercih etti? Bizi mı seçti?

Sekiz yıl oldu. Savaş iyi gidiyor. Atreidesler ve Harkonnenlar mevcut depolarının dibini sıyırıyor. Materyal, kaynak, asker ve hayatta kalmalarını sağlayacak herhangi bir şey için dileniyorlar. İki tehdit, bu sınırları çizilmiş savaş uğruna açlıktan nefesi kokan dilencilere dönüştü. Baharat akıyor. Önemli olan tek şey bu.

Savaşın uzaması bizim işimize geliyor ancak yetkili Değişim Yargıcı olarak Arrakis'ten ayrılıp İmparator ile bizzat görüşmeye pek imkanım olmuyor. İmparator ile eskisi kadar konuşamaz oldum. Birini etkilemek için dikkatlice hareket etmek ve devamlı olarak durumu kontrol etmek gerekir. İmparator'a danışmanlık yapmadığım her an başka birisinin sinsice ona yaklaştığından endişeleniyorum. Arrakis'i kontrol altında tuttuğum sürece İmparator beni desteklemeye devam edecek. Yine de elimizdeki kartları iyi oynamalıyız.

Ariste burada, Arrakis'te. Aynen düşündüğümüz gibi Ariste o tozlu, sıkıcı harabelerden ve sevgili babasından uzak kalamadı. Şimdi kumulların arasında ayaktakımı ile gönlünce eğleniyor. Ne kadar da tatlı. Şimdilik kaçmasına izin verelim. Savaşı kazandığımızda onu hapsedeceğim yatak odasından pek çıkamayacak. Şimdilik istediği kadar Fremencilik oynayıp eğlenebilir.

Ariste'nin Arrakeen'de saklanıyor olmaması, zamanı geldiğinde onu yakalayıp pazarlıkta koz olarak kullanmamızı kolaylaştırıyor. Harkonnen Hanedanı tüm kaynaklarını tüketiyor ama acımasızlığımızla bunu kapatıyoruz. Atreides teslim olmanın eşiğine geldi. Onlar bu gezegen için fazla yumuşak. Bu da onları yavaş yavaş içten yok ediyor.

Her çocuğun büyümesi gerekir. Zamanı geldiğinde Ariste'yi nişanımızı bozduğuna pişman edeceğim. Kimse beni aşağılayıp bundan paçayı kurtaramaz.