A ver, chaval, una vez me preguntaste por qué el Imperio, con lo poderoso que es, no se limita a erradicar a los contrabandistas de Arrakis. La verdad es que formamos parte de un intrincado ecosistema que comprende una compleja red de acuerdos, sobornos y amenazas. Es inevitable que los poderosos necesiten tarde o temprano que algo no aparezca en un manifiesto, sean armas, vehículos, narcóticos, animales, plantas o cosas aún más exóticas.

A veces, los de arriba requieren que la especia fluya por vías alternativas. No trabajamos ni para los Harkonnen ni para los Atreides. Su Guerra de Asesinos los constriñe de muchas formas y, allá donde hay restricciones al comercio, siempre hay alguien dispuesto a hacerse un hueco sorteando esos límites tan engorrosos que asfixian los negocios.

¿Por qué no nos erradica el Imperio? Porque, a nuestra particular manera, trabajamos para el Imperio. Eso sí, no se lo digas a tus compañeros, porque le quita todo el romanticismo al asunto.