Bene, marmocchio, una volta mi hai chiesto come mai l'Impero, con tutto il suo potere, non spazza via tutti i contrabbandieri dalla faccia di Arrakis. La verità è che facciamo parte di un ecosistema intricato, una rete complessa di accordi, bustarelle e minacce. Prima o poi chi sta al potere avrà bisogno di qualcosa che non può comparire in una distinta di spedizione: armi, veicoli, narcotici, animali e cose ancora più esotiche.

A volte gli alti papaveri vogliono che la spezia fluisca lungo canali alternativi. Noi non lavoriamo né per gli Harkonnen, né per gli Atreides. La loro Guerra di Assassini porta molte restrizioni: e dove i commerci vengono limitati, c'è sempre qualcuno che si ritaglia uno spazio e trova il modo di aggirare i fastidiosi vincoli che strozzano il mercato.

Perché l'Impero non ci spazza via? A modo nostro, noi lavoriamo per l'Impero. Però non dirlo ai tuoi compagni. Rovineresti la poesia.