Décrire ma relation avec le comte Hasimir Fenring est pour le moins compliqué. Il a toujours été là dans ma vie, un peu comme un oncle proche et bien-aimé, et pourtant, je n'ai jamais eu la moindre conversation privée avec lui, même sur un sujet sans conséquence.

Je sais que sa mère était une Bene Gesserit et qu'elle a été sa nourrice, ainsi que celle de mon père. Sans doute était-il donc inévitable que leurs deux existences se retrouvent aussi étroitement mêlées.

Il est aisé de concevoir comment deux garçons se retrouvant dans cette situation peuvent en venir à tisser des liens extrêmement étroits, du genre qui permettent à l'un d'eux de demander à l'autre des choses impensables, tout en sachant que ce dernier le fera sans la moindre hésitation.

Il est donc étrange que, bien qu'il soit depuis toujours si présent dans ma vie, tout ce que je sais du comte Fenring, je l'ai glané grâce à des indiscrétions entendues à la cour. Sa ruse analytique est comparable à celle des mentats, sa science du combat est au niveau de celle des meilleurs maîtres d'armes, et sa cruauté n'a d'égale que celle de mon père.

Seigneur baron,

Nous devons nous préparer au pire. Le Corps des Ingénieurs n'a pas encore remis son rapport définitif, mais il semble inévitable qu'ils concluront que la raffinerie de Sac-des-Vents est irréparable.

Même s'il apparaît sans doute clairement à tous que ce sabotage est le fait des hommes du duc, et non des nôtres, il semble tout aussi évident que le comte Fenring accusera sans vergogne la Maison Harkonnen, afin de nuire à nos finances et à notre réputation. Vous pouvez remercier votre imbécile de neveu pour cela.

Dans son empressement à vous impressionner, Glossu a en effet oublié de vérifier à qui appartenait la société qu'il cherchait à détruire. Certes, l'élevage du poisson-lune est une industrie native de Caladan, et donc étroitement liée aux intérêts des Atréides... mais aussi à ceux du comte Hasimir Fenring. Il s'avère que près d'un tiers de la fortune de Fenring dépend de l'élevage du poisson-lune... ou du moins était-ce le cas avant que votre neveu ne tue tous les poissons.

Et maintenant, c'est nous qui allons devoir assumer les conséquences de la stupidité du Monstre, car nul doute que Fenring augmentera fortement nos quotas d'épice afin de compenser le manque à gagner pour lui, et aucune de nos manigances habituelles ne nous permettra de nous y soustraire, ou du moins d'en atténuer le coût.