哈特老師：
我寫這封信，是想請求您同意我查閱更多行星生態學家帕道特．凱恩斯的研究。他透過人類直接干預行星改造的研究令人著迷。
然而，在他的研究地點厄拉科斯，我發現關於他的許多講座與研究都受到限制。這是因為香料美琅脂對帝國和領航員來說都非常重要的緣故嗎？
在仔細探討我所能找到他的少量研究果後，我同意凱恩斯的觀點：厄拉科斯的極地冰冠無法維持一般空氣樣本中的水分。那麼水從何而來？
以及凱恩斯又發生過什麼事？他娶了厄拉科斯當地的女性，一個弗瑞曼人，而且還有一個孩子。
希望您能批准我查閱這些受限制的研究。這將使我自己透過土壤施肥改造地球的研究獲益良多。
德里克

以下是我被賽普里恩．伊歐逐出厄拉欽恩前，從訪談中獲得的關於列特 - 凱恩斯的資訊：
- 事實 – 列特 - 凱恩斯是帕道特．凱恩斯與一名弗瑞曼女子所生的孩子
- 可信程度低的謠言 – 列特 - 凱恩斯是名女子。
- 推測 – 列特 - 凱恩斯從小生活在弗瑞曼人之中，可能有兄弟姊妹或直系親屬。
- 可信程度高的謠言 – 列特 - 凱恩斯可自由出入弗瑞曼人的穴地，並且有可能讓他們當計畫的助手。
- 小道八卦 – 列特是弗瑞曼語中兔子的意思。
- 事實 – 列特 - 凱恩斯試圖改造厄拉科斯。這正是我受邀來到厄拉科斯的原因。
- 推測 – 我在肥料方面的研究引起了凱恩斯的興趣。
- 事實 – 列特 - 凱恩斯已於薩督卡大屠殺中身亡。

父親專心致志的特點或許讓他成為弗瑞曼人的好先知，但卻讓他只是個糟糕的父親。
「我們可以終結厄拉科斯相互掠奪和勒索的歷史制度。」
「厄拉科斯是只有單一作物的星球。」
「群眾的宗教與法律需合一。」
說完這些，他就去送死了。於是人人紛紛把目光轉向我。總是這樣：在我最需要他的時候，他只會讓我失望。
他看到研究會繼續下去，但沒看到刺客戰爭正在撕裂整顆星球，沒看到薩督卡在追殺我們。
「人民全由英雄掌控是最可怕的災難。」
可是，父親，我們就快別無選擇了。很可能只有英雄才救得了我們。