ID: 28
ПЛАНЕТОЛОГІЯ
ПЛАНЕТОЛОГІЯ
![]() | Книга Кодексу |
Лекція Пардота Кайнса для фрименів Наша найперша мета на Арракісі — це засаджені луками території. Ми почнемо з цих засухостійких трав. Коли луки втримуватимуть воду, насадимо на пагорбах ліси, потім — кілька відкритих водойм, спершу маленьких. Їх потрібно буде розташувати вздовж ліній панівних вітрів, де стоять ряди вітрових пасток, водовсотувачів, щоб відбирати все, що краде вітер. Нам доведеться створити справжній сироко — вологий вітер, — але обійтися зовсім без вітрових пасток не вдасться ніколи. Для екологічної трансформації Арракіса ми маємо контролювати три відсотки поверхні потенціальної енергії — лише три відсотки, — щоб перетворити його на систему, яка самозабезпечується. Добре засвойте цей урок. Наша трансформація починається на південних плантаціях і просуватиметься покроково. Це проєкт багатьох поколінь. Ви не побачите зеленого Арракіса. І ваші діти не побачать. І їхні діти теж. Але настане день, коли Арракіс зацвіте. З польових нотаток Дерека Чінари 1.07.10 199 Експеримент спрацював! Сухі екскременти + пісок + вода = багатий поживними речовинами ґрунт. Саджанці первоцвіту, здається, добре почуваються в цій суміші. Проте ми далекі від самовідтворювального циклу: хоча первоцвіт і збирає додаткову воду росою, я не можу самотужки виробляти необхідну кількість фекалій. 3.07.10 199 Прийшло кілька падальників, озброєних до зубів. Почали з якихось неоковирних погроз, зокрема щодо викрадення мого всюдихода. Я запропонував їм води, яку вони жадібно забрали, і пояснив, як ми можемо приносити одне одному користь. Тепер маємо самовідтворювальний цикл. Сушені екскременти бандитів у обмін на воду. Більше ґрунту, більше квітів, більше води. Ось що мав на увазі Кайнс, коли говорив про людський елемент будь-якої екологічної системи. Лекція Імператорської академії, яку прочитав Онс Габіду — імперський планетолог У химерному минулому людство безглуздо вірило, що технологія може розв’язати всі його проблеми. Тому їх невтомно розвивали, мріючи про машини, які могли б трансформувати світи й зробити їх придатними для життя. Ми знаємо, чим це закінчилося. Відтак звернули свій погляд усередину. До наших власних знань про екологію, біологію та генетичну маніпуляцію рослинами й тваринами. І ми зрозуміли, що вже маємо всі необхідні інструменти, щоб підкорити світи своїй волі. Бути планетологом — означає бути першим. Бути першим, хто висадиться на планеті, де раніше не ступала людська нога. Бути тим, хто побачить, як можна змінити погодні умови або підкоригувати хімічний склад атмосфери, щоб уможливити освоєння. Я ходив дивними світами, укритими інеєм планетоїдами, вулканічними супутниками й самотніми метеоритами. Я каталогізував їх, досліджував і, як великий диригент, поєднував їхнє навколишнє середовище в гармонійну симфонію. І ви теж, любі студенти. Ви теж усе це робитимете. |
Увійти, щоб коментувати