Biz Atreides Hanedanı'yız. Hiçbir çağrıyı cevapsız bırakmayız. Bize inanan kimseyi yarı yolda bırakmayız. Arrakis'e barış getirme görevi bize verildi. Atreides Hanedanı bu görevi kabul ediyor!

Yürüdüğümüz bu yol uzun, sürprizlerle dolu ve ihanetle örülmüş. Suikastçılar Savaşı yıllardır devam ediyor. Çok şeye mal olsa da biz Arrakis'e onur ve sükunet getireceğiz. Bu değerler Harkonnen Hanedanı'na zıt kavramlar. Harkonnen Hanedanı, dokundukları her yeri ve herkesi ana gezegenleri gibi zehirliyor.

Bu savaşı kazanabiliriz ama yardımınıza ihtiyacımız var. Herkes yeni şeyler deneyimlemeye ihtiyaç duyar. Yeni deneyimler, zihnin derinliklerine ulaşarak o kişinin gelişmesini sağlar. Değişim olmazsa içimizde uyuyan şey nadiren uyanır. Uyuyan uyanmalı. Uyanışınızı Arrakis'te bulun!

Düşmanlarımız etrafımızı sarmış olsa da şunu unutmayın: İşte buradayız, hiçbir yere gitmiyoruz!

Personel alım görevlisi ile hemen bugün görüşün!

Bugün bir ajan daha kaybettim. Böyle olmaması gerekiyordu. Askere ilk çağrıldığımda Düküm ve Duncan Idaho ile omuz omuza onurlu bir şekilde savaşacağıma dair çocukça hayallerim vardı. Büyük bir fedakarlık yaparsam en azından Gurney Halleck’in şarkılarından birinde adımın yaşatılacağını ummuştum.

Bunun yerine zalim kader yüzünden kendimi Suikastçılar Savaşı'nda askeri istihbaratta buldum. Bu iğrenç handa çürüyüp gidiyorum. Her gün serseriler bulup onları casusluğun kıyma makinesine atıyorum. Her gün baş düşmanım Maxim Kazmir'e bakıp nefretle doluyorum. Her gün giderek daha da ona benziyorum.

Sürekli tekrar eden bir kabus görüyorum. Aynaya bakıyorum ve Maxim'in yüzünü görüyorum. Bu sabah aynamı kırdım.

Sevgilim,

Bir korkunun üzerine gittiğinde o korku daha az dehşet verici hale gelir. Cesaretin bir kısmı da bilgimizi artırmakta yatar. Korkarım ben de o korkunun üzerine gitmeliyim.

Kaynaklarımız tehlike yaratacak seviyede azaldı. Harkonnen hiçbir şey yapmadan kaynaklarımızın tükenmesini bekleyerek bile zafer kazanabilir. Yine de korktuğum şey bu değil. Landsraad siyaseti giderek daha karmaşık ve içinden çıkılamaz bir hal alıyor. Yine de korktuğum şey bu değil. Altın Aslan Tahtından ihanet yayılıyor. Yine de korktuğum şey bu değil.

Ben halkımızın kendilerini kaybetmesinden korkuyorum. Suikastçılar Savaşı halkımıza çok pahalıya mal oldu. Ödedikleri bedelin geri alınamayacak sonucunu sadece gözlerine bakarak anlamak mümkün. Savaşı kazansak bile öteki tarafta yine Atreides olmaya devam edecek miyiz? Korkumun bu olduğunu onların görmesine izin veremem. Bunu sadece sana söyleyebiliyorum.

Hayatta kalmak yeterli değil. Halkımız çok daha fazlasını hak ediyor. Kendimizi kaybetmeden nasıl devam edeceğiz? Hanedanımıza verdiğimiz sözü nasıl tutacağız?

Sevgilerimle,

Leto