Definición: Traje inventado en Arrakis que cubre todo el cuerpo. Su tejido está compuesto por varias capas de microsándwich que disipan el calor del cuerpo y filtran los residuos orgánicos.
Notas: Unos dispositivos sumamente ingeniosos creados por los nativos. Aunque los fabricantes locales, e incluso la CHOAM, han intentado replicarlos, es público y notorio que los destiltrajes más eficientes son los que hacen los fremen.

Definición: Un dispositivo que emplea una descarga de estática para repeler o atraer arena. Sirve como herramienta de excavación en zonas de arena suelta o para recoger partículas de una superficie.
Notas: Otro invento fremen, aunque a este le veo una mayor gama de aplicaciones. Por ejemplo, la descarga de estática atrae toda clase de partículas, incluso las del aire, por lo que sirve para eliminar gases venenosos. También puede extinguir fuego reuniéndolo todo y dispersándolo de inmediato. Es de lo más útil.

Definición: Cuchillo sagrado de los Fremen en Arrakis. Se fabrica de dos maneras a partir de los dientes extraídos a los gusanos de arena muertos. Las dos maneras son «estable» e «inestable». Un crys inestable debe encontrarse cerca del campo eléctrico de un cuerpo humano para prevenir su desintegración. Los crys estables se tratan para garantizar su conservación. Todos tienen unos veinte centímetros de longitud.
Notas: La información del Archivo parece sorprendentemente completa, sobre todo teniendo en cuenta que, durante décadas, los Harkonnen ofrecieron una recompensa de un millón de solaris por un cuchillo crys intacto. Lo que me lleva a preguntarme: ¿quién habrá estado editando el Archivo Imperial?

Definición: Bastón corto provisto de un badajo giratorio a resorte en uno de sus extremos. Sirve para clavarlo en la arena y que la golpee para producir un ruido sordo que atrae a los shai-hulud.
Notas: Una vez más, los nativos han creado una solución evidente y eficaz para un problema del desierto como el gusano de arena. Cuando se supo alejar a los gusanos de arena de las zonas de recolección de especia con martilleadores, la producción de especia aumentó un 15 %. Eso sí, los gusanos de arena acaban llegando, así que los martilleadores tienen una eficacia limitada a largo plazo.

Definición: Pequeño refugio hermético de tejido de microsándwich diseñado para recuperar en forma de agua potable toda la humedad existente en su interior y producida por la respiración de sus ocupantes.
Notas: Estos refugios portátiles suponen una extensión de la tecnología del destiltraje y son útiles sobre todo en recorridos a pie. Si un tóptero se estrella en el desierto, pueden servir para volver a casa. Con todo, sigue habiendo una pregunta sin respuesta: sin vehículos, ¿cómo hacen los fremen para llegar tan lejos al sur?

Definición: Un receptáculo en el que se ponen cadáveres para extraer y filtrar los fluidos corporales con el fin de conseguir agua. Los restos se depositan en un compartimento aparte.
Notas: Este hallazgo fue una ventaja inesperada de la matanza de los Sardaukar. En lo más hondo de los sietch abandonados se encontraron destiladores de muertos ceremoniales y grandes cámaras vacías por las que se supone que fluía el agua. El pragmatismo de los fremen no deja de asombrarme. La CHOAM ya ha empezado a fabricar destiladores de muertos de imitación para esclavistas y mineros que puedan llegar a tener demasiados cadáveres y muy poca agua.

Definición: Mapa de la superficie de Arrakis al que se añadieron referencias a las rutas de parabrújulas más fiables para desplazarse de un refugio a otro (véase «Parabrújula»).
Comentario: Es imposible hacer mapas detallados del desierto profundo debido a dos factores: que el gremio prohibiese los satélites y las constantes tormentas que modifican el entorno. Se puede usar una sonda de exploración para mapear el terreno local y crear un mapa de dolina con la distribución. Eso sí, ten en cuenta que los mapas de dolina se quedan desfasados enseguida.

Definición: Toda brújula que determine una dirección a través de las anomalías magnéticas locales. Se usa cuando hay disponibles mapas relevantes en lugares donde el campo magnético total del planeta sea inestable o pueda estar oculto por intensas tormentas magnéticas.
Comentario: En Arrakis, debido a la interferencia magnética de las tormentas y las lunas, la parabrújula es el único modo de guiarse. No obstante, puede ser algo confuso si estás en la zona sur de la depresión de Hagga (al sur del polo) y te quieres dirigir al paranorte (también al sur del polo). Mi consejo: No le des demasiadas vueltas.