To ściema, ludzie! Cyniczna maska noszona przez gloryfikowanych bandytów. Moskity lubią wygłaszać płomienne mowy, jak to niby robią wszystko dla zwykłych ludzi, ale ich czyny mówią zupełnie co innego.

Zniszczone mienie. Martwi cywile. Złamane prawo. Postawmy to na jednej szali, a na drugiej wszystkie ich manifesty i przemówienia. To nijak się nie równoważy. Nie są głosem ludu, ani duchem pracowitości. Są bandytami, rozbójnikami i złodziejami, którzy przybrali atrakcyjny wizerunek, aby nie kojarzono ich z resztą szumowin. Ale to wszystko pic! Babrają się w szambie i grabią owoce naszej ciężkiej pracy!

Oceniając Moskity, patrzmy na ich czyny, a nie ich starannie dobrane słowa. Nie dajcie się zrobić w bambuko! Nie dajcie się!

A już wkrótce na antenie Diunsatu „Lista ściganych barona”!

Osoba przemawiająca: Moskity! Dziś jest noc pamięci.

Tłum: Pamiętamy!

Osoba przemawiająca: 8 marca 10 136.

Tłum: Pamiętamy!

Osoba przemawiająca: Noc Błotnistego Marszu.

Tłum: Pamiętamy!

Osoba przemawiająca: Pamiętamy tę noc. Pamiętamy marsz przez piach splamiony krwią Harkonnenów i robotników. Otwartą ranę umierającej rewolty.

Tłum: Pamiętamy!

Osoba przemawiająca: Pamiętamy, bo oni wymazali ją z oficjalnych rejestrów. Harkonnenowie. Atrydzi. Imperium. Oni tylko zabierają. Nasze zasoby, nasz czas, nasze zdrowie, owoce naszej pracy. Teraz próbują zabrać także naszą historię.

Tłum: Pamiętamy!

Osoba przemawiająca: Pamięć jest aktem buntu! Gdy wasze myśli są kontrolowane, wiedzcie, że jest wśród was tyran! Wiedzcie, że choć dziś towarzyszą nam tylko słowa, one same nie wystarczą. Tego uczy nas historia!

Tłum: Pamiętamy!

Osoba przemawiająca: W imię ludu!

Tłum: W imię ludu! W imię ludu!