I Bene Tleilax sono gli stregoni del codice genetico. Sono noti per le tecniche anticonvenzionali ed eticamente discutibili con cui manipolano la carne dei vivi e dei morti. I Tleilaxu custodiscono gelosamente i segreti delle vasche Axolotl, con cui si dice producano cloni con le cellule dei vivi e ghola con quelle dei morti.

Una delle loro prime creazioni fu lo slig, una prelibata nuova fonte di cibo, spesso descritto come la carne più dolce al di fuori del paradiso. Gli slig vengono macellati in strutture segrete su mondi remoti perché la gente comune non scopra la loro vera natura: ibridi rivoltanti per metà lumache e per metà maiali terrestri. Si nutrono di rifiuti, che ingoiano avidamente con più bocche da cui fuoriesce una secrezione melmosa e maleodorante.

Non si sa molto dei Tleilaxu in sé: queste creature dalla pelle grigia simili a gnomi, sono estremamente riservate e ostili agli estranei. Nonostante la cattiva reputazione che li affligge, i Tleilaxu hanno inviati in ogni angolo dell'Impero con cui osservano e stringono accordi per la carne di slig e altri prodotti "particolari" della loro bioingegneria.

Stando a certe voci diffuse, nessuno straniero avrebbe mai visto una donna Tleilaxu.