Délivrez-moi ! Délivrez-moi ! Comme un fruit trop mûr... Je...

Ici le lieutenant Alexander Sporag, de l'équipage du Kytheria. Eckles a... Il... Quand le vaisseau s'est écrasé, lui et moi avons été séparés du capitaine Chloros et du reste de l'équipage. On s'est abrités dans des débris de l'épave. Au début, on a ressenti un genre... d'euphorie. Et puis, dans la nuit, un âne m'est apparu et m'a parlé.

Ensuite, Eckles s'est mis à saigner par les yeux... et, plus tard, par tous les pores de sa peau. Le troisième jour, je lui ai pris la main, et sa peau s'est détachée comme un gant mal ajusté. Le lendemain, j'ai mis un terme à ses souffrances. Sa tête a éclaté comme un fruit trop mûr. Depuis, je n'arrête pas de me frotter les mains. Mais impossible de me débarrasser de cette horrible sensation.

Eckles n'est plus qu'une petite flaque, maintenant... et j'ai commencé à saigner par les yeux, moi aussi. J'entends encore Eckles qui se plaint. Tais-toi, maudite flaque !

Délivrez-moi...

Ça n'aurait jamais dû se passer comme ça. Katrina n'aurait pas dû être blessée. Personne n'aurait dû l'être, en fait. Ça devait être ma porte de sortie, financer ma retraite. Mais tout est allé de travers. On a trouvé la cartouche quand on a libéré Ix. Notre propre stock d'épice. Suffisait de la faire passer en contrebande et de la vendre pour s'en mettre plein les poches.

Mais c'est parti en vrille comme jamais.

C'est quoi, ce truc, au juste ? Une peste ? Mais... accidentelle, ou fabriquée exprès ? Il se passait un truc vraiment moche, sur Ix.

Maudites soient les Maisons et leurs putains de guerres. Quelle que soit l'identité du vainqueur, c'est toujours les petites gens qui souffrent, de toute façon. Ils diront que je suis un traître, mais j'ai fait mon devoir. J'ai servi fidèlement, j'ai pataugé dans le sang jusqu'aux genoux sur leurs champs de bataille... Les barons, les ducs, l'empereur... je les exècre tous. Ils font que se servir de nous, et il est grand temps que ça change.